田代倫章 段差中鉢
Medium-sized bowl by Toshifumi Tashiro

Price 販売価格 3,780円(税280円)

SOLD OUT
*English language follows Japanese.
益子で作陶されている田代倫章さんによる、質感がとても魅力的な中鉢です。
田代さんによると、表面には土に少しの釉薬を混ぜた泥を塗り、焼成の際には内側に灰を置き質感の違いを出されているそうです。器の縁には金属質の釉薬を塗り使用上での強度を上げています。またこの縁の色が、料理を盛った際に全体を引き締めてくれます。まるで古い西洋の陶器のようにも見え、和え物などの他にもサラダを盛ったり、お花を生けたり、自由にお使いいただけます。贈り物にも最適です。
*手作りのため、仕上がりは1客毎に異なります。ご了承の上ご注文ください。

<Size>
∅約170×H73(mm)
※1客毎に異なりますので、「目安」となります。
<Material>
陶器

A medium-sized adorable texture bowl by Toshifumi Tashiro.
Coating the mud, which mixed little glaze with soil on the surface of the bowl. Putting some ash inside giving different texture. Also coating the edge with metal glaze to enhance the strength. Useful for various styles cooking not only Japanese food but also western food. Perfect for present.

<Size>
Approx. φ170mm x H73mm (φ6.70" x H2.80" )

【Notice】Each piece may be slightly different due to the handmade products. Please be forewarned.

<Materials>
Pottery - Mashiko ware

Your recent history

About the owner

LOCCA

Thank you for stopping by LOCCA Online Store. LOCCA will offer you the opportunity to know, use, enjoy your life with well-designed Japanese potteries, kitchen tools, stationery and household goods. Hope you'll enojoy browsing our website. Chec'k the BLOG page,too!
ご来店ありがとうございます!
日本の素敵なモノ・コトを広くじんわり、世界中に伝えていきたい、という思いでLOCCAを立ち上げました。どうぞごゆっくり、ご覧下さい。

Blog